en to unknown language translation catalogue (14 entries)

[ctx: Thread]
en: All other files updating...
target: Обновлення решти.....

[ctx: Thread]
en: All updates have been installed.
target: Всі оновлення були встановлені

[ctx: Thread]
en: Can not edit database.
target: Помилка. Неможливо змінити базу даних.

[ctx: Thread]
en: Can not open current database.
target: Помилка. Неможливо відкрити базу даних.

[ctx: Thread]
en: Can not open new database.
target: Помилка. Неможливо відкрити базу даних

[ctx: Thread]
en: Can't copy new database
target: Помилка. Неможливо скопіювати нову базу даних.

[ctx: Thread]
en: Can't create backup.
target: Помилка. Неможливо створити копію.

[ctx: Thread]
en: Database updating...
target: Оновлення бази даних

[ctx: Thread]
en: You have new software version. No need update.
target: У вас встановлена нова версія програмного забезпечення. Оновлення не потрібні.

[ctx: Thread]
en: exe file updating...
target: exe файли поновлюються...

[ctx: UpdateDialog]
en: For update push start button.
target: Для оновлення натисніть СТАРТ

[ctx: UpdateDialog]
en: Quit
target: Вихід

[ctx: UpdateDialog]
en: Start
target: Старт

[ctx: UpdateDialog]
en: update
target: оновлення
