en to unknown language translation catalogue (14 entries)

[ctx: Thread]
en: All other files updating...
target: Aktualizacja reszty ...

[ctx: Thread]
en: All updates have been installed.
target: Wszystkie aktualizacje zostały zainstalowane.

[ctx: Thread]
en: Can not edit database.
target: Błąd. Zmiany bazy danych jest niemożliwa.

[ctx: Thread]
en: Can not open current database.
target: Błąd. Otworzenie bazy danych jest niemożliwe.

[ctx: Thread]
en: Can not open new database.
target: . Otworzenie bazy danych jest niemożliwe..

[ctx: Thread]
en: Can't copy new database
target: Błąd. Kopiowanie nowej bazy danych jest niemożliwe

[ctx: Thread]
en: Can't create backup.
target: Błąd. Stworzenie kopii jest niemożliwe.

[ctx: Thread]
en: Database updating...
target: Aktualizacja bazy danych.....

[ctx: Thread]
en: You have new software version. No need update.
target: Dostępna nowa wersja oprogramowania.
    Nie potrzeba aktualizować.

[ctx: Thread]
en: exe file updating...
target: plik exe jest aktualizowany...

[ctx: UpdateDialog]
en: For update push start button.
target: W celu aktualizacji naciśnij START.

[ctx: UpdateDialog]
en: Quit
target: Wyjście

[ctx: UpdateDialog]
en: Start
target: Rozpocznij

[ctx: UpdateDialog]
en: update
target: aktualizuj
