en to unknown language translation catalogue (13 entries)

[ctx: Thread]
en: All other files updating...
target: Alle andre filer oppdaterer...

[ctx: Thread]
en: All updates have been installed.
target: Alle oppdateringer har blitt installert.

[ctx: Thread]
en: Can not edit database.
target: Kan ikke redigere database.

[ctx: Thread]
en: Can not open current database.
target: Kan ikke åpne nåværende database.

[ctx: Thread]
en: Can not open new database.
target: Kan ikke åpne ny database.

[ctx: Thread]
en: Can't copy new database
target: Kan ikke kopiere ny database.

[ctx: Thread]
en: Can't create backup.
target: Kan ikke opprette sikkerhetskopi

[ctx: Thread]
en: Database updating...
target: Database oppdaterer...

[ctx: Thread]
en: You have new software version. No need update.
target: Du har den nyeste versjonen av programvaren og trenger ikke oppdatere.

[ctx: Thread]
en: exe file updating...
target: .exe-fil oppdaterer...

[ctx: UpdateDialog]
en: For update push start button.
target: Trykk knapp for å oppdatere.

[ctx: UpdateDialog]
en: Quit
target: Avslutt

[ctx: UpdateDialog]
en: update
target: oppdater
