en to unknown language translation catalogue (14 entries)

[ctx: Thread]
en: All other files updating...
target: Aggiornamenti disponibili...

[ctx: Thread]
en: All updates have been installed.
target: Tutti gli aggiornamenti sonon stati installati.

[ctx: Thread]
en: Can not edit database.
target: Impossibile modificare il database.

[ctx: Thread]
en: Can not open current database.
target: Non è possibile aprire il database.

[ctx: Thread]
en: Can not open new database.
target: Non è possibile aprire il nuovo database.

[ctx: Thread]
en: Can't copy new database
target: Impossibile copiare il nuovo database

[ctx: Thread]
en: Can't create backup.
target: Impossibile creare il backup.

[ctx: Thread]
en: Database updating...
target: Database aggiornamenti...

[ctx: Thread]
en: You have new software version. No need update.
target: Si ha già la nuova versione del software. Non c'è bisogno aggiornare.

[ctx: Thread]
en: exe file updating...
target: Aggiornamento del file exe...

[ctx: UpdateDialog]
en: For update push start button.
target: Premere il tasto start per gli aggiornamenti.

[ctx: UpdateDialog]
en: Quit
target: Chiudi

[ctx: UpdateDialog]
en: Start
target: Inizio

[ctx: UpdateDialog]
en: update
target: aggiornamento
