en to unknown language translation catalogue (13 entries)

[ctx: Thread]
en: All other files updating...
target: Egyéb fájlok frissítése...

[ctx: Thread]
en: All updates have been installed.
target: Minden frissítés telepítve van.

[ctx: Thread]
en: Can not edit database.
target: Az adatbázis nem szerkeszthető.

[ctx: Thread]
en: Can not open current database.
target: Nem lehet megnyitni az aktuális adatbázist.

[ctx: Thread]
en: Can not open new database.
target: Nem lehet megnyitni az új adatbázist.

[ctx: Thread]
en: Can't copy new database
target: Az új adatbázis nem másolható.

[ctx: Thread]
en: Can't create backup.
target: Nem hozható létre biztonsági másolat.

[ctx: Thread]
en: Database updating...
target: Adatbázis frissítése...

[ctx: Thread]
en: You have new software version. No need update.
target: Új szoftver verzió áll rendelkezésre. Frissítés nem szükséges.

[ctx: Thread]
en: exe file updating...
target: exe fájl frissítés...

[ctx: UpdateDialog]
en: For update push start button.
target: A frissítéshez nyomja meg a start gombot.

[ctx: UpdateDialog]
en: Quit
target: Kilépés

[ctx: UpdateDialog]
en: update
target: Frissítés
